miércoles, 25 de junio de 2008

TRADUCCION




Hoy e llamado a petites principes, y e hablado con Xiomara , me ha dicho que esta semana les envían nuestra traducción, pero que hay un problemilla, el certificado de vivienda, la parte mas importante que es la de nuestra propiedad viene en catalán y la traductora no lo puede traducir, tiene que ser en castellano, así que e salido corriendo para el Registro de la propiedad , ha ver que me decían , mañana lo tengo ya solucionado el problema. El viernes iré a mi médico a que me firme el certificado y el lunes a Barcelona a legalizarlo y a pedir el de penales, luego ellas lo envían a Madrid y luego al Tribunal, bueno poco a poco esto va tomando color, mandaran todo lo que ya tienen traducido a las Relaciones Exteriores de Madrid.
  • si entramos en la pagina http://www.mjusticia.es nos vamos a la sección Atención al ciudadano, Trámites personales, nos podremos descargar el formulario mod.790 y si no se puede ir a solicitar al registro civil de nuestra ciudad. se rellena y se paga en el Banco o caja el importe es de 3.40€ y con el papel ya relleno se va a la calle pau claris ,nº 158. el certificado te lo dan al momento.

  • para legalizar el certificado medico hay que dirigirse al paseo de la Bonanova , nº47 ( Barcelona) nada mas legalizan la firma 2 días a la semana así que hay que dejarlo y volver a recogerlo al próximo día y pagar el importe

CADA PASO QUE DAMOS ESTAMOS MAS CERCA DE TÍ








2 comentarios:

SUSANNA dijo...

Muy bien, al fin se ponen las pilas. Haber si puedes conseguirlo todo antes de julio y asi te lo adelantan todo.

Venga guapa que ya queda poco para ver volar este expediente.

Un besito

Paqui dijo...

Un pasito más, cada vez más cerca de que vuestro sueño se haga realidad. Animo. Un besito

 

Free CursorsMyspace LayoutsMyspace Comments